In MS Word eine lange Excel-Tabelle einfügen (seitenübergreifend)

Grundsätzlich können Sie eine Exceltabelle in ein Worddokument einfügen.

Sie können das sogar so machen, dass die in Word eingefügte Tabelle automatisch aktualisiert wird, wenn das ursprüngliche Exceldokument geändert wird.

So fügen Sie in MS Word eine Exceltabelle ein

Schritt für Schritt: 

  1. Öffnen Sie zuerst die Exceltabelle und markieren Sie dort jenen Bereich, den Sie in Ihr Worddokument einfügen wollen. Diesen markierten Bereich mit Strg + C kopieren:
  2. Wechseln Sie dann in Ihr Worddokument und klicken Sie dort an jene Stelle, wo die Tabelle eingefügt werden soll.
  3. Nun im Start-Register auf das Einfügen-Symbol klicken (1) und dann auf Inhalte einfügen (2):
  4. Im sich öffnenden Dialogfenster wählen Sie noch folgende Optionen:
  5. Abschließen mit OK schließen und die Tabelle wird in Word an der gewünschten Stelle eingefügt. Durch die vorgenommene Auswahl Verknüpfung einfügen wird jede Änderung, die Sie direkt in der Exceltabelle vornehmen auch in der eingefügten Tabelle in Word übernommen.
  6. Eventuell müssen Sie dafür mit der rechten Maustaste auf die eingefügte Tabelle klicken und dann im Menü auf Verknüpfungen aktualisieren.

In MS Word eine LANGE Exceltabelle einfügen

Sie wollen in MS Word eine lange Exceltabelle (seitenübergreifend) einfügen und ärgern sich, dass die Tabelle am Ende der Seite abgeschnitten wird? Auch hierfür gibt es eine Lösung.

  • Die Schritte 1 bis 3 sind ident der obigen Beschreibung.
  • Bei Schritt 4 wählen Sie nun allerdings folgende Optionen aus: Statt wie oben “Microsoft Excel-Arbeitsmappe-Objekt” wählen Sie nun die Option “Formatierten Text (RTF)” aus:
  • Mit OK wieder abschließen und die gewünschte Exceltabelle wird seitenübergreifend in Ihr Worddokument eingefügt. Auch hier werden die Daten bei Änderung wieder automatisch aktualisiert.
3.9/5 – (9 votes)


Kommentare

  • Thomas

    Hallo Zusammen,

    das ist ein sehr guter Tipp. Danke dafür.

    Wie bekommen ich es hin, dass dann auf auf jeder Word-Seite die Überschriftszeile von Excel auf dem nächsten Blatt in Word erscheint?

    Für Anregungen und Lösungen bin ich immer offen.

    Danke im Voraus

    Gruß
    Thomas