Hier erfahren Sie, wie Sie jeden Text, jede Website ruckzuck in jede beliebige Sprache übersetzen können.

Zeitblüten auf Chinesisch

Burkhard Heidenberger schrieb am 21.11.2009 zum Thema „Tools & Links“.

Kennen Sie das kostenlose Übersetzungs-Tool von Google? Nein? Gut, dann möchte ich es Ihnen heute kurz vorstellen, denn es ist wirklich ein sehr nützliches Werkzeug auf der Reise durchs Internet.

Und zwar können Sie damit Texte und ganze Webseiten mit einem Klick in verschiedene Sprachen übersetzen.

Und so funktioniert das Ganze

Machen wir mal ein paar Beispiele gemeinsam. Dazu müssen wir zuerst mal auf die Google-Übersetzer-Seite gehen.

Nun können wir - mit Copy & Paste – einen Text in das Textfeld kopieren oder auch eine komplette Website in eine andere Sprache übersetzen lassen. Und weil ich neugierig bin, mache ich das mal mit meiner Website.

Also die URL in das Textfeld kopieren. Dann in den unteren Sprachfeldern die gewünschte Sprache auswählen. Ich wähle jetzt einfach Italienisch als Zielsprache:

Dann auf Übersetzen klicken.

Und ruckzuck ist der Text auf zeitblueten.com ins Italienische übersetzt. Aha: Zeitblüten sind also „Tempo fiori“. Und auf Chinesisch:  

Hab ich mir fast gedacht ;-)

Aber auch ein Dokument auf Ihrem PC können Sie übersetzen lassen. Klicken Sie hierfür auf den Link laden Sie ein Dokument hoch.

Sie sehen, schon eine feine Sache, dieses Google-Teil.

Auch wenn die Übersetzung nicht perfekt ist, so ist dieses Werkzeug schon eine große Hilfe – und das alles schnell und kostenlos.